Éste es un extracto de
El Manual de Epicteto, una obra de
gran profundidad, en la que conceptos
como el deseo, la opinión y la
dependencia son discutidos con
admirable claridad:

---

"OPINAR

Lo que turba a los hombres no
son las cosas, sino las opiniones
que de ellas se hacen.

Por ejemplo, la muerte no es algo
terrible, pues, si lo fuera, a Sócrates
le hubiera parecido terrible; por el
contrario, lo terrible es la opinión
de que la muerte sea terrible.

Por lo que, cuando estamos
contrariados, turbados o tristes, no
acusemos a los otros sino a nosotros
mismos, es decir, a nuestras opiniones.

Acusar a los otros por nuestros
fracasos es de ignorantes; no acusarse
más que a sí mismo es de hombres que
comienzan a instruirse; y no acusarse
ni a sí mismo ni a los otros, es de un
hombre ya instruido.

(...)

DESEAR

No pidas que las cosas lleguen
como tú las deseas, sino deséalas tal
como lleguen, y prosperarás siempre.

(...)

COMPARTIR

Cuando ves a alguien llorar, sea
porque está de duelo, sea porque sus
hijos están lejos, sea porque ha perdido
sus bienes, pon cuidado de que llevado
por tu fantasía, ésta te seduzca y
te persuada de que este hombre es,
efectivamente, desafortunado a causa
de cosas ajenas;

mejor haz, en ti mismo, esta distinción,
que lo que lo aflige, no es el suceso
acaecido, pues a otro no lo aflige, sino
su opinión sobre el mismo.

Si, por tanto, es necesario llorar
con él, y compartir su dolor al escuchar
su opinión, ten cuidado que tu compasión
no pase a tus adentros y que no quedes
tú, verdaderamente afligido."